1939, Cracovie

Plan pochodzi z francuskiego przewodnika zatytułowanego “Pologne” autorstwa Annie i Henriego de Montfort. Ukazał się w Paryżu 15 czerwca 1939 r. nakładem Librairie Hachette. Dwukolorowa szata graficzna wzorowana była na turystycznych planach miast niemieckiego wydawnictwa Karla Baedekera. Plan obejmuje swym zasięgiem przestrzeń miasta w obrębie Półwsi Zwierzynieckich, Czarnej Wsi, Nowej Wsi, Kleparza, Wesołej, Podgórza, Ludwinowa i Dębnik. W sieci wodnej przedstawiono Wisłę, Wilgę i Rudawę. Zabudowę śródmieścia pokazano w blokach i kompleksach wyróżniając obrysy ważniejszych obiektów, a na pozostałym obszarze zaznaczono obrys pojedynczych budowli. Zaznaczono również linie kolejowe. W nazwach ulic, placów i dzielnic zachowano polskie brzmienie.

Autorzy przewodnika w 1919 r. powołali do życia Stowarzyszenie Francusko–Polskie (Association France–Pologne). W latach 1923–1932 przebywali w Polsce gdzie Henri de Montfort był korespondentem dziennika „Le Temps”. Za swoją działalność na rzecz przyjaźni polsko–francuskiej zostali oboje odznaczeni Orderami Odrodzenia Polski (Polonia Restituta) i Krzyżami Zasługi.

CYTOWANIE:
Wojkowski J., 2020. CARTOGRAPHIA CRACOVIANA: Kraków i okolice na dawnych mapach — geoportal: dawnemapykrakowa.pl, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Wydział Inżynierii Środowiska i Geodezji.